フト気づくと墺貴族や仏貴族が結構そこらに居ることに気づくが、彼らは何かと爵位を隠したがるのはなぜか。例えば若いときに書いた文献ではvonを名乗っていても、近年に上梓したものでは爵位・vonを省略して苗字のままにしていたりする。40以下の学位持ちがDr.を名乗らないのと同様の心持ちがあるためか、実は買い取った称号であることに気づいちゃったとか、そんなんか?
というかメールアドレスにvonやdeを付けている例は見たことがない。というか付けていたら笑える。
というかDr.Dreに発祥する、何でも称号を付けたがるラッパー、あいやヒップホッパーもフォン・アプリコットアヴェニューとか付けるとかっこいいのではないか。