■

「うーん、ちゃんと見えてると思うんだけど、なんで出来ねぇんだ」との陳述は、不満足なプログラマーの独り言として普及している。これまではメモリ・アドレッシングに基づく論理的構造を示した擬人化であったところ、OpenCVの勃興から始まる画像認識の一般化においては直接的な擬人化を示すものとなった。そんで、OpenCVはどうでもいいが、OpenNIは、えへへ、これ面白いね。すげぇね。
で、ゆくゆくは「こいつを下から上まで舐めて、その後に殺す」が直接的な擬人化となるのであろ。